ENTREVISTA: RAFAEL NADAL
Triple campeón de Roland Garros y tenista 'número dos' del mundo
"He hecho cosas inimaginables"

JUAN JOSÉ MATEO - Montecarlo - 02/05/2008

Rafael Nadal (Manacor, Mallorca, 1986), el segundo mejor tenista del mundo, se repanchinga sobre un sofá blanco de último diseño y atiende a EL PAÍS en medio de un mes de locura, en el que defiende tres títulos y una final. Ayer venció a Feliciano López (6-4 y 6-3) en el torneo Godó y selló su victoria 100 en sus últimos 101 partidos sobre arcilla. En cuartos se enfrentará al argentino Juan Ignacio Chela.

"Esto es un trabajo como otro, un juego estúpido: pasar la bola sobre una red"

"No quiero ser el quejica, pero este año la temporada de tierra es una injusticia"

"Intento hacerlo todo, pero si atiendo a todo el mundo al final yo no vivo"

"La naturaleza te da unas cualidades. Todo el mundo trabaja, pero creo que uno nace"

Pregunta. Entre abril y mayo debe jugar cuatro torneos en cuatro semanas. ¿Demasiados?

Respuesta. Hay que tener una actitud positiva. ¿Después? No quiero pasar como el quejica, pero sí es verdad que la gente no está habituada a protestar cuando hay injusticias y yo considero que cuando las cosas se hacen mal hay que protestar. Casi todos tienen la misma opinión que yo, pero no hablan. A mí me gusta decir las cosas como las pienso. Lo que ha pasado este año con la temporada de tierra ha sido una injusticia para los torneos de Europa y los jugadores europeos.

P. Así que defiende los torneos sobre arcilla, su mejor superficie.

R. Lo que defiendo son los torneos europeos. Si en este caso es tierra, pues es tierra, pero si es rápida, pues lo mismo. Lo que no puede ser es que juguemos un mes en América dos torneos que encima luego se retrasan una semana por las eliminatorias del baloncesto universitario. No puede ser que hagan lo que quieran. Y no puede ser que en cuatro semanas tengamos tres de los cuatro torneos más importantes en Europa. Es una injusticia y la gente lo tiene que saber. Sobre todo, los de arriba tienen que reflexionar en qué están pensando. América es un mercado muy importante, pero Europa es el que ha mantenido el tenis arriba durante muchos años. Los torneos europeos se merecen un respeto.

P. Su calendario es agobiante. Los gurús del tenis dicen que la diferencia entre los mejores y el resto es la frescura mental.

R. Estoy totalmente de acuerdo. ¿Pero por qué están más descansados de cabeza? Porque también tienen una marcha más disponible. Es mi visión. Hay gente que siempre puede subir el nivel, y gente que está al límite de nivel. La mentalidad es lo más importante. Creer que puedes conseguirlo es básico. Hay mil partidos a cara o cruz. Yo juego contra mucha gente contra la que sé que puedo ganar o perder. Y que dependerá de quién esté más centrado en los puntos importantes.

P. ¿Recuerda quiénes son Antonio Pastorino y Marc Fornell?

R. Sí, gané mis primeros torneos Futures contra ellos.

P. ¿Y por qué usted ha llegado a la élite y ellos no?

R. Yo tenía 15 años. Ellos eran más mayores. No es una buena comparación. En general, supongo que todo el mundo trabaja mucho, pero al final la naturaleza le da unas cualidades a uno y otras a otro. Está claro que con el trabajo puedes desarrollar esas cualidades, pero sin ellas es difícil. Yo creo totalmente en el trabajo. Pero también creo que uno nace.

P. Hay que estar destinado a llegar a la élite.

R. Se puede llegar hasta un cierto nivel. Para pasar ese nivel, o naces para eso o no puedes llegar. Está claro. Es suerte. Es la vida. Es mi opinión. Para llegar a ser un top 100, con mucho trabajo, con ilusión, con dedicación, con un buen físico, lo puedes llegar a hacer. Para estar entre los 20 primeros... Es algo más.

P. Federer explica que a él le costó explotar más que a usted porque su arsenal es más variado.

R. Es totalmente cierto. Roger tiene todos los golpes y una facilidad mayor que yo. No hay ninguna duda. Cada uno tiene sus cualidades y él prácticamente las tiene todas.

P. De ahí que se piense que usted depende de su físico.

R. Que digan lo que quieran. Yo soy consciente de lo que soy, de lo que he conseguido y de por qué lo he conseguido. ¿Mi físico? No crea que si Federer está mal físicamente va a ganar, por muy buenos golpes que tenga. Al final tienes que llegar bien a la bola y pegarla. Aunque tengas mucha facilidad, como no llegues bien colocado la bola se irá fuera. Sí, necesito mi físico, pero la gente está muy equivocada si cree que estoy donde estoy gracias a mi físico y a que corro. Puedo nombrar a 100 jugadores que corren más que yo en el circuito.

P. ¿Le molesta que se le considere sólo un jugador de tierra?

R. No me preocupa. La gente que entiende de tenis, la que está aquí, ya sabe lo que hay. Es normal que la gente opine que soy mucho mejor en tierra, porque lo que he hecho en ella en los últimos tres años se ha salido de la normalidad. He hecho cosas inimaginables para mí y lo he repetido durante tres años, que es muchísimo. Pero la realidad es que en pista rápida soy de los tres, cuatro o cinco mejores del mundo. Se dice pista rápida... Y no es una superficie que sea desfavorable para mí. He jugado mil torneos buenos ahí como para pensar que lo es.

P. Cuentan que una vez su tío le pidió que reflexionara sobre el dinero que gana por pasar una pelota por encima de una red. ¿Ha pensado que lo que hace no es una cosa importantísima?

R. Mi tío nunca me ha hecho la reflexión del dinero. Me ha hecho la reflexión de que no me crea alguien especial por jugar al tenis. Es un trabajo igual que otro, un juego estúpido quieras o no: pasar la bola por encima de la red. No hay que creerse más que otro por hacer eso bien. Puedes ser bueno o muy bueno en esto, pero igual que el resto en todo lo demás.

P. De camino a esta entrevista le han pedido decenas de autógrafos. Todos le ríen las gracias, quieren tocarle, estar con usted.

R. Alrededor mío tengo suficiente gente que me tira hacia abajo. Y creo que el carácter mallorquín, la familia... Es difícil que levante los pies del suelo. Lo que pasa es que hay momentos en los que me canso y necesito mi espacio. Hay gente que no lo acaba de entender. Siempre que me piden autógrafos intento darlos. Intento hacer todo lo posible por la gente que se preocupa por mí: a la hora de dar entrevistas intento hacerlo, pero los periodistas a veces no se dan cuenta de que llevo un mes fuera, de que sólo estoy dos días en casa y de que también quiero ver a mi familia, a mis amigos, ir a jugar al golf... No tengo tiempo para todo. Si además tengo que atender a todas las entrevistas, al final yo no vivo. Algunos se enfadan. Intento hacerlo lo mejor posible.

P. ¿Encuentra su espacio?

R. Hay veces que es difícil. Te sientes mal por decir que no. Te dices 'éste va a pensar que antes le daba la entrevista y ahora no'. Es lo que tiende a pensar la gente. Antes sí y ahora no.

P. Así que cree que piensan que usted está crecido.

R. Sí. Pero es que antes tenía 16 años y a lo mejor tenía cinco entrevistas. Y ahora pues... 30.

P. ¿Esas obligaciones le han hecho madurar antes?

R. Está claro que tengo 21 años y seis en el circuito. De edad del circuito tengo 26 años. Pero me siento un chico normal y corriente de 21 años. ¿Madurar? Claro que he tenido que hacerlo. Convivo con gente mayor que yo. Y eso me hace ver la vida de otra manera, porque me dan una perspectiva distinta que si siempre estuviera con gente de mi edad. Pero me siento joven.

P. ¿Ha llegado a dudar?

R. He tenido las dudas de cada comienzo de año. Cuando termina el año, como paras un mes de competir, parece que empieza otra cosa nueva. ¿Presión? Sí. Claro que hay presión. Sobre todo cuando sientes que no estás jugando a tu mejor nivel. Yo hace una temporada que me veo otra vez jugando a un gran nivel. Y entonces la presión pasa a un segundo plano, ya no está ahí. Sé que si estoy jugando a mi mejor nivel lo lógico es que tarde o temprano acabe ganando.

www.elpais.es

TENNIS / ATP - BARCELONE
Nadal ne tremble pas



Rédaction Sport365 - vendredi 02 mai 2008 - 19h50

Rafael Nadal s'est qualifié sans problème face à l'Argentin Juan-Ignacio Chela, vendredi. En revanche, c'est terminé pour David Nalbandian qui s'est fait sèchement sortir par le Suisse Wawrinka.

www.sport365.fr

ATP Barcelone - Nadal toujours en course



L'Espagnol Rafael Nadal, en quête d'un quatrième titre d'affilée sur "sa" terre battue de Barcelone, a été accroché par l'Argentin Juan Ignacio Chela, vendredi en 1/4 de finale, avant d'obtenir son ticket pour le dernier carré, tout comme son compatriote David Ferrer.

ATP BARCELONE - 1/4 de finale

Rafael Nadal (ESP/N.2) bat Juan Ignacio Chela (ARG) 6-4, 6-2.

Prochain adversaire: Gremelmayr.

"Quand Chela jouait pour mener 5-2, c'était difficile, a reconnu Nadal, qui avait écoeuré son adversaire lors d'un 7e jeu marathon de 20 minutes au cours duquel il y avait eu huit égalités. Mais à 3-4, c'était plus facile à manoeuvrer". Rapidement mené 2-4, Nadal, qui vient de gagner Monte-Carlo pour la quatrième fois de rang, a dû attendre sa quatrième balle de break pour mater un Chela bien en jambes et se battant rageusement -comme lui- du fond du court.

"Je suis simplement heureux de disputer ma quatrième demi-finale de suite ici même. Evidemment, j'aimerais gagner une nouvelle fois. C'était très dur aujourd'hui (vendredi) et je devais me battre pour m'accrocher" , a ajouté le "roi" de la terre ocre après sa 101e victoire en 102 matches! Mais une fois le set initial en poche (après 64 minutes de labeur), Nadal, N.2 mondial, n'a plus laissé que deux jeux à Chela, 37e joueur mondial, et affrontera samedi en demi-finale le surprenant Allemand Denis Gremelmayr, victorieux de l'Américain James Blake au deuxième tour et qui a battu l'Espagnol Nicolas Almagro 6-2, 3-6, 7-6 (9/7).

L'autre demi-finale mettra aux prises David Ferrer, tête de série N.2, vainqueur de son compatriote Tommy Robredo (N.6) 7-6 (7/4), 6-4, au Suisse Stanislas Wawrinka, qui a dominé l'Espagnol Albert Montanes après trois sets acharnés (6-3, 6-7 [6/8], 6-4. "J'aurais dû l'emporter en deux sets mais je n'ai pas pu concrétiser toutes les occasions", a commenté Wawrinka qui s'est finalement imposé après trois heures de bagarre.

yahoo.fr
http://fr.sports.yahoo.com/02052008/70/atp-barcelone-nadal-toujours-en-course.html

"ESTOY MUY BIEN Y NO ESTOY PARA NADA CANSADO"
Nadal: "He jugado siempre al mismo ritmo, y él lo ha ido bajando"

El tenista español Rafael Nadal, primer cabeza de serie del torneo, ha considerado clave en su victoria de este viernes ante el argentino Juan Ignacio Chela (6-4 y 6-2) el haber jugado "siempre al mismo ritmo, al cien por cien", mientras su rival lo iba bajando. "He cometido algún error", ha reconocido el número dos del mundo, aunque ha afirmado estar "bien de cabeza", al igual que de su lesión en el hombro. "Estoy bien, y no estoy nada cansado", ha declarado.

En el primer set del partido, Nadal perdía por 4-2: "He luchado al cien por cien y me he puesto 4-3, y entonces he notado que él (Chela) estaba cansado". Para el español, el argentino le ha jugado uno de los mejores partidos que le recuerda enfrentándose a él, con "muchos cambios de ritmo". Rafael Nadal se ha referido una vez más a las pelotas con las que se juega este torneo, que considera que "botan mucho", lo que hace difícil dar la buena dirección al golpe.

"Espero la bola y busco la colocación", ha revelado el manacorí, quien en el segundo set ha pedido que se regase la pista para hacerla más blanda. Nadal tendrá que enfrentarse en semifinales al ganador del encuentro entre el alemán Denis Gremelmayr y el español Nicolás Almagro, quienes son, según el balear, "dos de los jugadores más duros sobre tierra batida", aunque con el primero nunca ha jugado.

El español se ha referido finalmente al hecho de haber empatado con el serbio Novak Djokovic en la cima de la Carrera de Campeones, ránking que la ATP confecciona con los resultados de esta temporada. "Estoy contento, pero quiero superarlo. Quiero llegar a Roma la semana que viene siendo el mejor del año".

marca.com
http://www.marca.com/edicion/marca/tenis/es/desarrollo/1118973.html

Nadal défendra ses titres

Triple tenant du titre, Rafael Nadal n'a eu aucune difficulté à disposer de Denis Gremelmayr, en demi-finale de Barcelone, pour se hisser en finale. Il jouera pour un quatrième trophée de suite dans la cité catalane face à l'Espagnol David Ferrer ou le Suisse Stanislas Wawrinka.

ATP BARCELONE - Demi-finale

Rafael Nadal (ESP/N.1) bat Denis Gremelmayr (ALL) 6-1, 6-0. Prochain adversaire : Ferrer ou Wawrinka.

www.eurosport.fr

TENNIS / ATP - BARCELONE
Nadal le démolisseur



Rédaction Sport365 - samedi 03 mai 2008 - 16h54

Rafael Nadal s’est qualifié sans encombre pour la finale de Barcelone. Le Majorquin, tombeur de l’Allemand Gremelmayr en deux manches sèches, retrouvera le Suisse Wawrinka ou son compatriote Ferrer dimanche.

www.sport365.fr

Barcelone: L'ouragan Nadal

03/05/2008 - 17:11

Rafael Nadal a réalisé une véritable démonstration, ce samedi, en demi-finale du tournoi de Barcelone, en écrasant l'Allemand Denis Gremelmayr 6-1, 6-0 après seulement 50 minutes de jeu. Le Majorquin se hisse ainsi pour la quatrième année d'affilée en finale de l'épreuve espagnole, dont il est triple tenant du titre. Dimanche, le Majorquin affrontera le vainqueur de Wawrinka-Ferrer.

www.sports.fr

ATP Barcelone - Nadal défendra ses titres



Triple tenant du titre, Rafael Nadal n'a eu aucune difficulté à disposer de Denis Gremelmayr, en demi-finale de Barcelone, pour se hisser en finale en 50 minutes de jeu. Il jouera pour un quatrième trophée de suite dans la cité catalane face à l'Espagnol David Ferrer ou le Suisse Stanislas Wawrinka.

ATP BARCELONE - Demi-finales

Rafael Nadal (ESP/N.1) bat Denis Gremelmayr (ALL) 6-1, 6-0

Prochain adversaire : Ferrer ou Wawrinka

L'Espagnol Rafael Nadal, triple tenant du titre, s'est qualifié samedi pour la finale de Barcelone en surclassant l'Allemand Denis Gremelmayr. Le roi de la terre battue a donné une sévère leçon au N.85 mondial, décidément soumis à rude apprentissage, quelques semaines après avoir subi la loi de Roger Federer, également en demi-finale à Estoril, au Portugal. Il s'agit du 19e match victorieux consécutif de Nadal à Barcelone, cette fois en cinquante minutes en ne laissant qu'un jeu à son adversaire.

Une semaine après avoir remporté le tournoi de Monte-Carlo pour la quatrième fois d'affilée, le N.2 mondial visera la passe de deux dimanche contre le vainqueur de l'autre demi-finale qui oppose samedi son compatriote David Ferrer (N.2) et le Suisse Stanislas Wawrinka. Il serait ainsi à mi-chemin de son objectif sur terre cette saison, soit conserver tous les titres acquis la saison dernière: Monte-Carlo, Barcelone, Rome et bien sûr Roland-Garros.

yahoo.fr
http://fr.sports.yahoo.com/03052008/70/atp-barcelone-nadal-defendra-ses-titres.html

Quadruplé de Nadal

Comme à Monte-Carlo la semaine passée, Rafael Nadal a réussi à remporter son 4e titre d'affilée à Barcelone. L'Espagnol, N.2 mondial, a disposé de son compatriote David Ferrer (N.5) pour décrocher son second trophée en 2008, son 25e titre ATP en carrière, le tout à 21 ans.

ATP BARCELONE - Finale

Rafael Nadal (ESP/N.1) bat David Ferrer (ESP/N.2) 6-1, 4-6, 6-1

Rafael Nadal a rayé Mats Wilander des tablettes barcelonaise. L'Espagnol a remporté son quatrième titre d'affilée en terre catalane, faisant mieux que son illustre aîné suédois, vainqueur à trois reprises entre 1982 et 1984. Battu en trois sets, David Ferrer n'a pas réussi à empêcher la tornade Nadal d'écraser la concurrence sur terre battue.

Sur cette surface où il a tout gagné, le Majorquin a gagné son 103e match sur 104 depuis sa victoire à Costa do Sauipe en 2005. Le seul joueur qui ait réussi à enrayer sa série fut Roger Federer, vainqueur du Masters Series de Hambourg face à lui l'an passé.

A Rome pour un troisième quadruplé

La finale, 100% espagnole pour la troisième fois consécutive à Barcelone, n'a vraiment existé qu'au cours du deuxième set où David Ferrer, tête de série N.2, a d'abord mené 2-0 puis 4-2 avant deux jeux (7e et 8e) très disputés, permettant à Nadal de recoller au score. Mais c'est finalement Ferrer qui s'est montré le moins affecté par ces longues bagarres en fond de court, enlevant au "roi" de la terre battue le seul set de la semaine barcelonaise.

Vexé et désireux de réussir la passe de quatre devant son public, Nadal n'a laissé aucune chance à son compatriote lors de la dernière manche à sens unique, Ferrer ne sauvant l'honneur qu'au 6e jeu avant de s'incliner face au Majorquin pour la sixième fois en neuf rencontres. Nadal prend maintenant la direction de Rome, où un autre potentiel quadruplé l'attend. Avant de viser Roland-Garros.

www.eurosport.fr

El mejor regalo para la madre



Nadal subió a la grada a besarla mientras Ferrer la felicitó en público.

Ángela Lara - 05/05/2008 03:00

La final de ayer enfrentaba a dos amigos y compañeros, pero en la pista sólo se vio a dos rivales. Ni Rafa Nadal ni David Ferrer tuvieron la más mínima consideración con el otro durante el duelo, hasta el punto que un atrevido espectador pidió al mallorquín piedad para su adversario durante el transcurso del primer set. "Rafa, poco a poco, que es tu amigo", le recordó el aficionado, que como la mayoría del público que abarrotaba la pista central del RCT Barcelona, con aforo para 7.800 personas, tenía su corazón dividido.

La voluntad de los asistentes ayer en la final era la de poder ver un buen partido, con golpes espectaculares y dos de los mejores jugadores del mundo cara a cara. Si bien el sentir general era que el choque se saldaría con victoria de Nadal, el favorito de los aficionados, todos y cada uno de los puntos fueron celebrados por la grada con aplausos y, en ocasiones, alguna ovación, así como tampoco faltaron los gritos de aliento hacia Ferrer, que pareció despertar la empatía de la grada.

"Déjale a Ferrer una copa, que tú ya tienes tres", le recriminó otro aficionado al tetracampeón del Godó. Pese a su dilatado palmarés en Barcelona, el triunfo de ayer de Nadal pareció ser el primero de su carrera. Como más tarde reconocería, "ganar fue un sueño por empezar la temporada de tierra tan bien como el año anterior".

Tras el golpe de la victoria, el mallorquín dejó escapar un grito de felicidad, se acercó a las gradas con los brazos en alto aplaudiendo a los presentes y lanzó sus muñequeras. Era el momento de la entrega de premios y el posado con las autoridades, lo que llevó a los fotógrafos y cámaras a enzarzarse en una carrera por hacerse con la mejor posición para la foto.

Primero fue el turno de David Ferrer, que durante su intervención elogió a Nadal para después felicitar a todas las madres. "Hoy es el día de la madre, así que las felicito a todas, en especial a la mía, que hoy está aquí ya quien quiero un montón", comentó el alicantino. Nadal también tuvo un gesto cariñoso con su madre. Si bien no se dirigió a ella expresamente en su discurso de agradecimiento, se acercó hasta donde ésta se encontraba para regalarle un beso. Y es que mamá y papá Nadal, y su novia Xisca, habían estado sufriendo en la grada, a la vez que no perdían ocasión de retratar a su hijo en acción. Tampoco faltaron su entrenador y tío, Toni Nadal; su fisio Rafa Maymó, el mánager, Carlos Costa, y Jordi Robert, de Nike.

Con el cava, llegó la reconciliación. Nadal y Ferrer descorcharon sus botellas para rociar primero a los periodistas gráficos en una acción de máxima complicidad entre ellos, y después se regaron el uno al otro. Era el momento de abandonar la pista y Ferrer lo hizo en primer lugar, arropado por los aplausos de los aficionados apostados en el camino hacia los vestuarios. La euforia se desató, sin embargo, con la salida de Rafa Nadal, que fue directamente a la sala de prensa con el bolígrafo de los autógrafos en mano.

No faltó el tradicionl chapuzón del manacorí en la piscina del club, pero en esta ocasión, no podrá celebrar su triunfo con una pequeña fiesta como en años anteriores, ya que hoy viaja a las 10 horas a Roma

http://www.elmundodeportivo.es/web/gen/20080505/noticia_53460661712.html